Как переводится инстаграм на русский: Как переводится Instagramm?

63 times today and his Instagram 18 times.

What’s her Instagram name? I want to look her up.

Now Lucy’s getting older, and I’m just a crazy woman checking her daughter’s

I lost my Instagram followers, my Twitter followers.

No, it’s just Threepeat’s Instagram.

Facebook, OkCupid, Instagram, e-mail.

I checked Grace’s Instagram, but she’s got all her dad’s buddies blocked.

And 27 billion Instagram videos from the campaign.

Number Two is still posting on Instagram.

We flew through the Andes this morning, and all I could do was stare at her Instagram

The usual riffs on twitter and instagram.

She requested to follow me on instagram.

You’re not impressive enough for my instagram.

We can instagram the whole thing.

почему и что делать, на Айфоне и Андроиде

Не меняется язык в Инстаграме – вопрос, появляющийся у пользователей социальной сети после очередного обновления. Фотосеть после проведения подобной операции автоматически аннулировала настройки, что привело к разным сбоям, среди которых обнаружилась смена варианта отображения информации. В статье описаны основные причины появления подобного сбоя, можно узнать, как ее устранить и продолжить дальше пользоваться встроенными опциями.

Что делать если не меняется язык в Инстаграме?

Если пользователь столкнулся с проблемой отсутствия в интерфейсе родного языка, стоит знать, что причиной для этого стало очередное обновление. Это единственная известная и обоснованная причина. Если после проведения стандартных операций, выполняемых через настройки, решить проблему не удается, можно использовать опцию по смене локализации.

Сделать это просто, но особенность выполнения схемы действия зависит от того, какой смартфон находится на руках. Порядок действий и особенность их выполнения зависит от типа и категории современного смартфона.

На Айфоне

При желании сменить вариант отображения информации в фотосети на Айфоне, пользователь должен осуществить такие операции:

1. На устройстве открывается приложение фотосети.
2. Вниманию откроется аккаунт инсты.
3. Здесь важно вызвать контекстное меню посредством нажатия на иконку с тремя полосками.
4. На смартфоне появятся строки, среди которых важно выбрать Setting.
5. В представленном списке будут перечислены главные конфигурации интерфейса. Здесь требуется выбрать Language.

Как только человек выберет и нажмет на Русский, информация приобретет понятный вид. Это простое получение ответа на вопрос, почему не меняется язык в Инстаграмме.

На Андроиде

Чтобы адаптировать ПО платформы Андроид, важно активировать иконку, что выглядит, как небольшой человечек. Посредством подобных действий осуществляется переход в профиль. После этого от пользователя требуется произвести действия:

Данное действие выдаст список названий, где потребуется найти русский. Можно не тратить время на поиск, но в строке поиска ввести название языка.

На компьютере

На компьютере фотосеть довольно ограничена по функционалу. Чтобы сменить опции на английском, потребуется скачать одно из современных приложений, которое считается имитаторов инсты. В этом случае схема действия будет выглядеть так:

1. Открывается приложение в инсте через официальный сайт.
2. Осуществляется переход на страницу аккаунта. Это пиктограмма человека, стоящего в анфас.
3. Открывается страница с системными настройками устройства. Она имеет вид трех горизонтальных полосок в верху, справа.
4. Открывается вкладка Settings – Language.
5. В представленном перечне доступных локализаций требуется выбрать оптимальный вариант отображение информации.

В некоторых случаях пользователи видят в перечне, что установлен нужный, русский язык, при этом в реальности отображается прямо противоположная информация. В данной ситуации следует перелистывать перечень доступных языков, пока не будет обнаружен второй отечественный язык и потом сменить его. После его активации интерфейс становиться полностью понятным.

Не переключается язык в Инстаграме с английского на русский: почему?

Для установки в инсте желаемого варианта выдачи информации нужно использовать веб-версию социальной сети. После проведения авторизации в учетной записи на телефоне, нужно перейти на основную страницу и произвести такие манипуляции:

• человек должен кликнуть по вкладке языковой интерфейс;
• проводится переход в настройки варианта отображения информации;
• окошко обновится, и все получится поменять автоматически.

Проверить факт получения положительного результата можно разными способами. Правильность написания отобразиться в шапке учетной записи. Если после осуществления ситуация не поменялась, ничего не переключается, стоит провести очистку поисковика.

Как решить проблему?

Чтобы устранить проблему и изменить язык, стоит зайти в учетную запись и активировать кнопку вызов. После этого следует делать такие манипуляции:

1. Переход в меню Настройки.
2. Нужно выбирать требуемый вариант написания.
3. Здесь требуется найти нужный и активировать его.

После проведения данной операции интерфейс приложения следует переводить на нужный вариант. Если ничего не меняется, помогает решить проблему получится при помощи очистки кэша. При правильном проведении операции работа будет продолжаться в обычном режиме. У многих все получается вернуть обратно.

Подводя итоги

Пользователи инсты довольно часто жалуются на ее работу и на сбой в представленном функционале социальной сети. Пишут в поддержку – не могу пользоваться приложением, ничего не получается. Если очередной сбой проявляется в виде смены языка, нужно использовать одну из представленных схем действия. При четком следовании инструкции, ситуация оперативно исправляется, все будет отображаться на русском языке.

instagram на русский — Английский-Русский

On May 13, 2016, Grande announced on her Instagram account that a new song from her album Dangerous Woman would be premiered exclusively on Apple Music every day until the release of the album.

13 мая 2016 года Гранде впервые анонсировала новую песню с альбома Dangerous Woman в своём аккаунте в Instagram.

WikiMatrix

I just wanted to ask you in person why you haven’t accepted my friend request on Instagram.

Хотел спросить, почему вы не добавили меня в друзья в

OpenSubtitles2018.v3

Photos on Instagram early this morning revealed that Michael Ambruso, the former sex worker engaged to White House chief of staff Cyrus Beene…

Этим утром по фото в Инстаграме видно, что Майкл Амбрусо, бывший секс-работник, помолвленный с главой администрации Белого Дома Сайрусом Бином…

OpenSubtitles2018.v3

Uh, okay, so you remember when we went to brunch and we both Instagrammed the picture of that frittata?

Э, ладно, помнишь мы были в кафе и оба заинстаграмили фриттату?

OpenSubtitles2018.

The (as yet non-existent) bridge also has accounts on Facebook, Twitter, Instagram, VKontakte and Odnoklassniki, mostly sharing the same cinematic images of the construction process and the local sights, as well as bits of ephemera related to bridge-making.

Этот (пусть пока и несуществующий) мост также имеет аккаунты в Facebook, Twitter, Instagram, «ВКонтакте» и «Одноклассниках», в основном распространяющие одинаковые кинематографичные изображения процесса строительства и местных видов, а также тексты-однодневки, связанные со строительством мостов.

gv2019

Here’s her Instagram post.

Вот её пост в инстаграме.

OpenSubtitles2018.v3

On Friday, the 25th anniversary of Kazakhstan’s independence from the Soviet Union, civil society activists reported that several social media websites had been blocked in the country, including Facebook, YouTube, Instagram, and Google.

В пятницу, день 25 годовщины независимости Казахстана от Советского Союза, активисты гражданского общества сообщили, что в стране былj заблокированы несколько сайтов социальных медиа, включая Facebook, YouTube,

gv2019

For every charge they’re gonna lay on you, they have these binders, your Twitters, your Instagram.

По всем пунктам обвинения, они предоставят твой Twitter, твой Instagram.

OpenSubtitles2018.v3

Russian reporter Alexandra Terikova was forced to resign for posting an Instagram video of kindergarten students singing a song for Russian President Vladimir Putin and then giving an interview about the video to an independent channel.

Российского репортера Александру Терикову заставили уволиться за публикацию видео в

gv2019

Nigerian journalist and blogger Kemi Olunloyo was arrested on March 13 for publishing on Instagram a letter regarding an extramarital affair involving a church pastor and a member of his congregation.

Нигерийский журналист и блогер Кеми Олунлойо была арестована 13 марта за публикацию в Instagram письма, касающегося внебрачной связи священнослужителя и одной из прихожанок его храма.

gv2019

On December 24, 2018, he uploaded an apology video on Instagram regarding the incident and later released the single with the offensive lyrics edited out.

24 декабря 2018 года Газзи загрузил в Instagram видео с извинениями по поводу инцидента, а затем выпустил сингл с отредактированными оскорбительными текстами.

WikiMatrix

Hanna, as a former Miss World, famous for her glamorous Instagram account and therefore no stranger to social media, defended her stance in a lengthy Facebook post:

Бывшей обладательнице титула «Мисс мира» и гламурного аккаунта в Instagram

gv2019

You know, Adam said those Instagram photos of them doing fun things was just to make us jealous, but…

Знаешь, Адам сказал, что фотографии из Инстаграма, на которых они веселятся, были сделаны только для того, чтобы заставить нас ревновать, но…

OpenSubtitles2018.v3

He had huge followings on Instagram, until the company disabled his account in December 2017, and on other social media platforms.

До блокировки в декабре 2017 г. его Instagram-аккаунт не испытывал дефицита аудитории.

hrw.org

After the closing of the Meeting, Ms Charu Pragya, the National Head of the Youth Legal Cell of the Bharatiya Janata Party, as well as other Indian guests conveyed through personal Twitter and Instagram accounts their gratitude to the Russian Ambassador for his hospitality and stressed the important contribution of the event to the enhancement of the mutual understanding between two countries.

По завершении вечера лидер молодёжного крыла политической партии «Бхаратия джаната парти» Ч.Прагья, как и другие её коллеги, через свои учётные записи в Твиттере и Инстаграмме выразила благодарность Послу России за гостеприимство и отметила важный вклад мероприятия в укреплении взаимопонимания между двумя странами.

mid.ru

This stylist who’s big on Instagram, he’s, like… wants to cut my hair short.

Стилист, который тащится от Инстаграмма, он хочет сделать мне короткую стрижку.

OpenSubtitles2018.v3

He was swiping through pictures on Instagram, and these kids were laughing hysterically.

Он листал какие-то снимки в Instragram, и его публика истерически смеялась.

ted2019

One of the things people don’t notice about it is it’s the most Instagrammed place on Earth.

Одна из его особенностей, которую люди не замечают, — это самое фотографируемое место для Instagram.

ted2019

On Father’s Day 2017, Stephanie revealed on Instagram that the two were expecting their first child together.

В День отца 2017 года Стефани сообщила в Instagram, что они ожидают появления своего первого ребенка.

WikiMatrix

I go outside, I walk across the street to Graylock, I check in on Instagram,

Я вышел, прошел до Грейлок, глянул в свой » Инстаграм «, мне звонит Винод Хосла.

OpenSubtitles2018.v3

But it-it’s, uh… it’s Instagram.

Но это, эм… это Инстаграм.

OpenSubtitles2018.v3

Instagram remembers for you.

Инстаграм помнит за тебя.

OpenSubtitles2018.v3

In total, Instagram removed 4,562 of 5,500 posts, Facebook Marketplace removed 45 of 145, and Amazon took down 13 of 33.

В результате платформа Instagram ликвидировала 4562 из 5500 записей, Facebook Marketplace ликвидировала 45, а Amazon — 13.

WikiMatrix

Following «Living for Love» and «Ghosttown», «Bitch I’m Madonna» was confirmed as the third single from Rebel Heart by Madonna on her Instagram.

Следом за «Living for Love» и «Ghosttown» сингл «Bitch I’m Madonna» был объявлен в качестве третьего сингла Rebel Heart через Instagram.

WikiMatrix

Yep… no, just so they can read it on Instagram.

Да… да нет, просто так будет читаемо в инстаграмме.

OpenSubtitles2018.v3

«instagram» — перевод на русский язык

Смена языка в Инстаграм на русский через телефон компьютер

Автор Лика Торопова Опубликовано 29.11.2019 Обновлено 02.03.2020

Иногда после скачивания и установки Instagram на телефон или ПК либо после открытия онлайн-версии через браузер обнаруживается, что язык интерфейса установлен неправильно. Решить проблему можно самостоятельно, если знать, как изменить язык в Инстаграм на русский или любой другой по выбору пользователя. Выполнить это действие можно в настройках своего профиля в социальной сети.

Как изменить язык в Инстаграм на компьютере

Изменить язык в Инстаграм на английский, русский или иной, на усмотрение человека, можно как через браузер на компьютере, так и через приложение для ОС Windows.

Через браузер

Чтобы поменять через веб-обозреватель, необходимо:

1. Открыть браузер, загрузить сайт.
2. Кликнуть по иконке профиля в верхнем правом углу.
3. Пролистать страницу вниз, нажать «Язык» или «Language».
4. Выбрать необходимый в открывшемся выпадающем списке.

Страница обновится и откроется в нужном виде.

Через приложение для Windows

Инструкция для приложения, устанавливаемого на ПК:

Лика

Давно занимаюсь социальными сетями и СММ, первой узнаю о новых фишках и обновлениях.

Получить методички

Аналогичные методички продаются, но для своих пользователей сайта Я отдаю бесплатно, кликай по кнопке выше!☝

1. Запустить Инстаграм на компьютере.
2. Кликнуть по иконке профиля в правом нижнем углу.
3. Нажать на кнопку с изображением шестеренки.
4. Колонку слева прокрутить вниз, нажать «Язык», «Language» или, например, «Idioma», если нужно перевести интерфейс с испанского на русский.
5. В поле справа выбрать нужный.
6. Подтвердить действие.

Чтобы изменения вступили в силу, потребуется перезапустить приложение.

Изменение языка в Инстаграм на телефоне

В приложении на Android и iOS действия выполняются одинаково на обоих устройствах.

На Android

Чтобы поменять язык на русский или английский в приложении на Андроид, нужно:

1. Открыть приложение Instagram.
2. Кликнуть в нижнем углу по иконке профиля.
3. Нажать на кнопку с тремя полосками вверху, затем «Настройки» («Settings»).
4. Перейти в «Аккаунт» («Account»).
5. Кликнуть «Язык» («Language») и выбрать необходимый.

После этих действий интерфейс приложения будет изменен.

Мнение эксперта

Лика Торопова

Много времени провожу в социальных сетях, любимчик — Instagram

На iOS

Чтобы изменить язык в Инстаграме на Айфоне, нужно:

1. Открыть приложение.
2. Перейти в профиль нажатием на иконку внизу справа.
3. Открыть меню, затем «Settings» или «Настройки».
4. Последовательно открыть «Аккаунт», затем «Язык». («Account» – «Language»).
5. Выбрать нужный.

Мнение эксперта

Лика Торопова

Много времени провожу в социальных сетях, любимчик — Instagram

Важно понимать, что при переводе интерфейса Инстаграм на русский или любой другой язык, все надписи под фотографиями или сообщения пользователей останутся в прежнем виде. Это контент, который размещают люди самостоятельно, он не имеет отношения к работе социальной сети.

Почему не получается изменить язык в Инстаграм

Если интерфейс Инстаграм не переводится на русский, причин может быть несколько.

Одна из них – это версия прошивки. На некоторых моделях Xiaomi и Meizu устанавливается собственная оболочка, которая может стать причиной конфликта между приложением и ОС. Решением проблемы станет поиск обновлений для Instagram в Play Market, а если их нет, то загрузка из Интернета и установка взломанной версии Instagram через APK.

Другая возможная причина, по которой не получается изменить язык приложения – это геолокация. Обычно это происходит, если пользователь находится в другой стране, но желает установить Инстаграм на русском. Чтобы решить проблему, нужно отключить геолокацию, в настройках телефона установить русский язык интерфейса, а также изменить страну проживания на Россию.

Дополнительно можно скачать VPN-сервис и выбрать подключение через российский сервер. После этих действий приложение будет скачано на iOS или Android на полностью русском.

В веб-версии языковые настройки меняются проще всего, но иногда даже после внесения изменений вид интерфейса остается прежним. Возможная проблема – переполненный кэш браузера. Необходимо выполнить очистку, после чего заново открыть обозреватель и зайти на сайт.

Скачать Инстаграм сразу с русской версией

Чтобы после установки Инстаграм не приходилось изменять язык, рекомендуется сразу скачивать приложение на русском. Инструкции по установке и APK-файлы для iOS, Android, Windows Phone доступны в этом разделе.

Если пользователю необходим Инстаграм на русском для компьютера, получить подробное описание установочного процесса, а также ссылки на дистрибутив он сможет на этой странице.

Изменить язык в Инстаграм на русский или любой другой можно в настройках приложения для ПК или телефона, а также в онлайн-версии. Сделать это очень легко, проблемы возникают в редких случаях.

Инстаграм на английском? Есть решение! — Соцсети на vc.ru

{«id»:57306,»url»:»https:\/\/vc.ru\/social\/57306-instagram-na-angliyskom-est-reshenie»,»title»:»\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c? \u0415\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435!»,»services»:{«facebook»:{«url»:»https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/vc.ru\/social\/57306-instagram-na-angliyskom-est-reshenie»,»short_name»:»FB»,»title»:»Facebook»,»width»:600,»height»:450},»vkontakte»:{«url»:»https:\/\/vk. com\/share.php?url=https:\/\/vc.ru\/social\/57306-instagram-na-angliyskom-est-reshenie&title=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c? \u0415\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435!»,»short_name»:»VK»,»title»:»\u0412\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0435″,»width»:600,»height»:450},»twitter»:{«url»:»https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/vc.ru\/social\/57306-instagram-na-angliyskom-est-reshenie&text=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c? \u0415\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435!»,»short_name»:»TW»,»title»:»Twitter»,»width»:600,»height»:450},»telegram»:{«url»:»tg:\/\/msg_url?url=https:\/\/vc.ru\/social\/57306-instagram-na-angliyskom-est-reshenie&text=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c? \u0415\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435!»,»short_name»:»TG»,»title»:»Telegram»,»width»:600,»height»:450},»odnoklassniki»:{«url»:»http:\/\/connect. ok.ru\/dk?st.cmd=WidgetSharePreview&service=odnoklassniki&st.shareUrl=https:\/\/vc.ru\/social\/57306-instagram-na-angliyskom-est-reshenie»,»short_name»:»OK»,»title»:»\u041e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438″,»width»:600,»height»:450},»email»:{«url»:»mailto:?subject=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c? \u0415\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435!&body=https:\/\/vc.ru\/social\/57306-instagram-na-angliyskom-est-reshenie»,»short_name»:»Email»,»title»:»\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443″,»width»:600,»height»:450}},»isFavorited»:false}

20 732 просмотров

Почему инстаграм стал на АНГЛИЙСКОМ языке

В статье вы узнаете, почему инстаграм стал на английском языке, а также найдете пошаговую инструкцию, как сменить язык в  Instagram обратно на русский. Многим пользователям Instagram знакома проблема, когда в очередной раз войдя в свой профиль, они видят, что весь текст на английском языке. Обычно такие сбои происходят в приложении после выхода обновлений. И, конечно же, далеко не все владеют английским настолько, чтобы самостоятельно разобраться как сменить язык в Инстаграме на русский язык. Более того, иногда даже после переключения языка на русский ничего не происходит и всё остаётся, как и было. Данная статья поможет вам понять, почему Инстаграм стал на английском языке, а пошаговая инструкция поможет это изменить.

Почему Инстаграм стал на английском языке

Прежде чем разбираться, как сменить язык в Инстаграме на русский язык, давайте разберёмся в причинах её появления и в том можно ли как-то предотвратить её возникновение. Ни для кого не секрет, что язык по умолчанию для Instagram это английский. Именно на этом языке разрабатывалась самая первая версия приложения, а перевод на все остальные появился уже позже. И до сих пор все обновления, которые выходят для него, разрабатываются на английском, а затем переводятся на русский и другие языки.

Вы наверняка замечали, что не все обновления меняют язык приложения. Это происходит лишь когда в приложение вносятся серьёзные изменения. Если после обновления Инстаграм на английском, то это значит, что в нём были изменены или добавлены некоторые функции. Разработчики не могут создавать изменения сразу на всех языках доступных в Instagram, а потому они создают их только на одном языке английском, а затем локализаторы переводят их на другие.

При добавлении новых функций системе приходится поменять язык, ведь не может же часть функций быть переведена, а часть нет. И потому случается сбой, которые переводит всё приложение на один язык, английский. После такого сбоя все настройки, функции и статистика в Инстаграм отображается на английском языке. Единственное, что не затрагивает перевод это данные пользователя и переписки.

Через какое-то время выходит патч с уже локализированными изменениями и всё возвращается на круги своя. Но это занимает от нескольких часов, до нескольких дней, а кому охота так долго ждать?

Теперь то вы понимаете, почему Инстаграм стал на английском языке? Из всего вышесказанного можно сделать вывод, что избежать данной проблемы не получится. Единственный способ это полностью отказаться от уведомлений.

Как сменить язык в Инстаграме на русский язык

Хотя мы и не можем никак защититься от данной проблемы, но не стоит огорчаться, ведь исправляется она очень просто.Вам даже не понадобится знание языка, чтобы понять, что делать если все на английском. Всё что нужно, это чётко следовать следующей инструкции:

1. Для начала заходим в Instagram и открываем свой профиль.
2. Затем в правом верхнем углу находим кнопку с изображением трёх полосок и нажимаем на неё.
3. В открывшемся меню выбираем пункт “Settings”.
4. Далее заходим в раздел “Account”.
5. Затем в подраздел “Language”.
6. После этого перед вами появится список из всех доступных языков, прокрутите его чуть вниз и найдите “Русский”.

Важное уточнение в предложенном списке языков есть два русских, один в самом его верху, а другой внизу. Вам нужен тот, что внизу, так как при выборе первого варианта у многих пользователей язык не меняется.

Инстаграм стал на английском, как вернуть русский язык: пошаговая инструкция

На видео рассказывается, как поменять английский язык в Инстаграм на Айфоне на русский после обновления программы.

Теперь вы знаете всё о том, почему Инстаграм стал на английском языке. Как видите, исправить приложение и перевести на русский язык совсем не трудно. Для этого вам даже не нужно знать английский язык, достаточно просто выполнять шаги, прописанные в инструкции.

Благодарим за интерес к статье «Почему инстаграм стал на английском языке — как переключить язык на русский: пошаговая инструкция». Если она оказалась полезной, то просьба сделать следующее:

1. Поделитесь с друзьями с помощью кнопки социальных сетей
2. Напишите комментарий внизу страницы — поделитесь советами, выскажите свое мнение
3. Посмотрите ниже похожие статьи, возможно, они окажутся вам полезны

Всего вам доброго!

Похожие статьи:

Instagram Добавить кнопку перевода | PCMag

Нет ничего более неприятного, чем пролистать мимо красиво отфильтрованной фотографии хлопьев для завтрака, но не в состоянии расшифровать подпись.

Instagram понимает вашу боль: в среду сеть обмена фотографиями анонсировала новую кнопку перевода. Эта функция будет развернута «в следующем месяце» и появится на снимках в вашей ленте и биографии профиля, написанных на языке, отличном от вашего.

Подписи, комментарии и личные данные отображаются в зависимости от языковых настроек человека, просматривающего их.Таким образом, художественные фотографии и видео вашего норвежского друга будут иметь гораздо больше смысла после перевода на ваш родной язык.

Найдите кнопку «Посмотреть перевод» под исходным текстом; он должен отображаться для всех пользователей, чей язык в настоящее время поддерживается. Однако имейте в виду, что перевод старых сообщений или комментариев может быть недоступен.

Instagram версии 3.4.0 охватывает ряд диалектов: африкаанс, китайский, чешский, датский, голландский, финский, французский, немецкий, греческий, индонезийский, итальянский, японский, корейский, малайский, норвежский, польский, португальский, русский, испанский, Шведский, тагальский, тайский и турецкий.

«Сообщество Instagram росло быстрее и стало более глобальным, чем мы могли себе представить», — говорится в сообщении компании. «И мы рады, что скоро вы сможете понять всю историю момента, независимо от того, на каком языке вы говорите».

Кнопка перевода появилась сразу после того, как популярное приложение, принадлежащее Facebook, охватило 500 миллионов пользователей по всему миру, в том числе 300 миллионов, которые пользуются сервисом каждый день. Из этих 500 миллионов 80 процентов живут за границей.

Instagram тем временем экспериментирует с обновлением ленты новостей, которое помещает фотографии, которые, по мнению алгоритма, вы хотите увидеть первыми, а не размещает их в хронологическом порядке.Twitter недавно запустил аналогичную функцию, от которой пользователи могут отказаться.

Дополнительная литература

Обзоры фотопечати

Лучшее фото для печати

Подпись на русском (Россия) | Саймон говорит, что

Субтитры увеличивают потенциальный размер аудитории для вашего сообщения, делая контент доступным для людей в разных странах, в социальных сетях, поскольку видео часто воспроизводится без звука, и для слабослышащих, увеличивая доступность.
‍
Саймон Сэйс может подписать ваше видео за считанные минуты.

Он точен, прост в использовании и очень гибок, поэтому вы получите идеальные субтитры для любого приложения и платформы, которые вам нужны.

Вот как это делается за 5 шагов:

1. Импортируйте видео в инструмент транскрипции AI, например SimonSays.ai, через Интернет, приложение Mac, расширение Final Cut Pro X или локальное приложение. Скорость загрузки / импорта зависит от размера файла и скорости Интернета. SimonSays поддерживает почти все форматы файлов / кодеки.ai, и часто они будут транскодированы, чтобы подготовить его к стадии транскрипции.

2. Выберите язык:

Русский (Россия)

(или на любом другом языке, на котором находятся ваши файлы) и нажмите Транскрибировать.

Пригласите коллег, добавьте имена выступающих и при необходимости отредактируйте их.Если вы хотите получить переведенные субтитры, нажмите «Экспорт», выберите «Перевести» и выберите все языки, на которые вы хотите перевести субтитры. Перевод выполняется за секунды, и вы увидите переведенную расшифровку стенограммы в том же интерфейсе редактора.

С помощью визуального редактора субтитров вы можете установить такие параметры, как максимальное количество строк на карточку субтитров и количество символов в строке. Преимущество заключается в том, что вы можете предварительно просмотреть, как субтитры будут отформатированы на экране, и вы можете легко отредактировать его так, как вам нравится.

Или экспортируйте в формат субтитров, например SRT, WebVTT, SAMI, FCPXML Captions, Avid SubCap, STL и другие.Теперь ваше видео готово к распространению. Поделиться этим. Загрузите его на YouTube, Vimeo, Facebook, Instagram и Twitter.

TaDa! Теперь ваше видео готово к распространению. Поделиться этим. Загрузите его на YouTube, Vimeo, Facebook, Instagram и Twitter. Или импортируйте его в свое приложение для редактирования видео (Premiere Pro, Avid, FCPX, Resolve и другие).

С Simon Says вы также можете:

Как управлять переводами в ленте

В ленте Instagram есть несколько фрагментов текста, которые, возможно, потребуется перевести для соответствия вашему языку. Вот несколько вариантов перевода плагина.

1) Использование настроек на вкладке «Настроить»
Вы можете установить текст, который отображается на кнопке «Загрузить еще…» и «Следить за Instagram», используя настройки на вкладке «Настроить» в «Instagram». Feed »на странице настроек WordPress. Найдите настройки, помеченные как «Текст кнопки» в разделах «Кнопка« Загрузить еще »» и «Кнопка« Следить »».

2) Использование файлов перевода
Вы также можете воспользоваться функцией перевода WordPress для интернационализации текста кнопки «Загрузить еще», текста кнопки «Следить в Instagram», текста «Поделиться» в световом поле и опубликованных на Дата.В настоящее время в плагин включены языковые файлы для следующих языков:

• Датский (Дания)
• Немецкий (Германия)
• Испанский (Испания)
• Финский (Финляндия)
• Французский (Франция)
• Итальянский (Италия)
• Японский (Япония)
• Норвежский (Норвегия)
• Португальский (Португалия)
• Россия (Россия)
• Шведский (Швеция)

Если вам нужен язык, которого нет в списке, существует множество плагинов, которые помогают создавать языковые файлы, включая бесплатный плагин Loco Translate, доступный в WordPress. org каталог плагинов.

3) Использование WPML
Наш плагин также был официально объявлен совместимым с WPML (многоязычный плагин WordPress) и содержит файл конфигурации, помогающий переводить плагин. Этот плагин WPML отлично подходит для сайтов, которым требуется поддержка нескольких языков. Текстовый домен как для бесплатной, так и для «Pro» версии — instagram-feed .

Взгляните на официальную документацию WPML о том, как заставить текст в нашем плагине работать на многоязычных сайтах:

https: // wpml.организация / документация / руководство по началу работы / перевод строки /

Как перевести комментарии Instagram на ваш язык?

Как перевести комментарии Instagram на ваш язык? В Instagram есть встроенный инструмент для перевода подписи и комментариев к публикации на другие языки. В этой статье мы шаг за шагом объясним, как использовать эту функцию.

Как перевести комментарии Instagram на ваш язык?

Прежде всего, вы должны проверить, какой язык вы используете в своем приложении Instagram, потому что инструмент использует этот язык в качестве ориентира. Допустим, вы переведете комментарий с испанского или французского на английский. Вы должны использовать свой Instagram на английском языке.

• Для этого откройте приложение и нажмите на фотографию своего профиля, расположенную в правом нижнем углу.
• Затем нажмите трехстрочную кнопку в правом верхнем углу и выберите «Настройки»> «Учетная запись»> «Язык».Нажмите на язык, который вы хотите настроить в Instagram, и опция будет сохранена.

Как только этот шаг будет выполнен, пора переводить подписи и комментарии к сообщениям в Instagram. Как мы уже упоминали, это быстрый и простой в использовании инструмент, с помощью которого вы можете узнать, что другие пользователи говорят в сообщениях, без использования Google Translate или другого переводчика.

Затем откройте Instagram и найдите сообщение, комментарии к которому вы хотите перевести. Под изображением, справа от даты публикации, вы увидите кнопку «Посмотреть перевод».Нажмите на нее, чтобы перевести заголовок и избранные комментарии. Менее чем за секунду вы сможете прочитать все комментарии на своем языке.

После завершения перевода вы можете повторно прочитать подписи и комментарии на их исходном языке, нажав кнопку «Посмотреть оригинал». Однако у встроенного инструмента перевода Instagram есть проблема: он переводит только избранные комментарии, которые появляются под сообщением.

При доступе к полному списку комментариев кнопка «Посмотреть перевод» исчезает, и мы не можем использовать помощь этого инструмента, чтобы понять, что сказали другие пользователи.Это важная проблема, которую Instagram должен решить в следующих обновлениях, чтобы пользователи могли переводить и понимать весь контент, отображаемый под постом.

Помните, что для того, чтобы получать последние новости из этой популярной социальной сети, вы всегда должны загружать и обновлять приложение Instagram до последней доступной версии. В этой статье вы узнали, как переводить комментарии Instagram на свой язык.

Использование социальных сетей: Instagram в России

Instagram в России получил гораздо более впечатляющее влияние как иностранное приложение, чем Facebook и другие приложения.Приложение становится все более популярным приложением для обмена фотографиями в социальных сетях во всем мире. Instagram — это еще один способ общаться с друзьями, подписываться на знаменитостей, получать советы по фитнесу и красоте, а также использовать его для других целей, таких как путешествия или юмористические аккаунты. Плюс к этому Instagram в конечном итоге представил спонсируемый контент, как и остальные социальные сети. Во всем мире приложение используется одинаково, и некоторые учетные записи привлекают подписчиков со всего мира, но есть также использование для конкретных стран, которое связано с внутренними интересами, хэштегами на разных языках и общим поведением в Интернете, которое может варьироваться от страны к стране.

В этом году Instagram занял 9-е место в десятке лучших сайтов России. По данным eMarketer, Instagram занял 6-е место в десятке лучших мобильных приложений России по уникальной аудитории с 4,7 млн ​​российских пользователей. Русский поисковый маркетинг просмотрел приложение и веб-сайт, чтобы создать забавный пост с изложением того, что мы могли предположить о российских пользователях в Instagram. Этот пост подкреплен не данными, а нашей собственной активностью в Instagram, связанной с российскими аккаунтами и хэштегами.

По данным eMarketer, 48% россиян зарегистрированы на платформе социальных сетей и заявили, что иногда или постоянно пользуются социальными сетями.Хотя социальные сети широко распространены среди интернет-населения России, около 45% потребителей в стране не зарегистрированы ни на каких платформах социальных сетей. По данным eMarketer, ожидается, что 79,2% россиян будут использовать социальные сети в 2016 году. Ожидается, что к 2019 году этот показатель вырастет до 80,2%. Instagram — один из ведущих социальных сетей, которые используют россияне, и в прошлом году он был третьей социальной сетью, включенной в первую десятку российских сайтов. Следуя за местными российскими социальными сетями Вконтакте и Одноклассники.Высокий рейтинг многое говорит об успехе Instagram в России, потому что он сразу же следует по популярности после отечественных социальных сетей. Facebook стал популярным там, но все еще не получил такого проникновения, как в других странах мира. В России всего 9 миллионов пользователей Facebook из 83 миллионов Интернет-пользователей с низким уровнем проникновения — 11%.

Среднестатистический россиянин ведет себя в Instagram очень похоже, как и большинство других, размещая фотографии из путешествий или фотографии со своими семьями.Однако известно, что россияне публикуют множество собственных фотографий в социальных сетях, и Instagram не исключение. Правительству даже потребовалось обрисовать некоторые правила, чтобы предотвратить селфи-травмы, которые в наши дни могут использовать большинство людей со смартфонами.

В целом, похоже, что Instagram более ориентирован на женщин. Многие посты посвящены косметическим товарам, волосам и моде. Это неудивительно, потому что в культурном отношении россияне высоко ценят внешний вид и торговые марки.Принятие русских к внешнему виду проявляется по-разному в их поведении в Интернете. Помимо сообщений в Instagram, наиболее распространенные темы поисковых запросов как с планшетов, так и с телефонов связаны со здоровьем и красотой, что составляет 9% всех запросов с этих устройств. Посты в Instagram, посвященные красоте и моде, предназначены не только для российских пользователей, а на самом деле являются очень распространенной темой даже среди американских пользователей мобильного приложения.

Точно так же, как многие американцы используют Instagram, чтобы следить за знаменитостями по фотографиям, похоже, что у российских светских львов и знаменитостей одинаковые подписчики от российских пользователей Instagram. Например, Ксения Собчак — российская светская львица с 3,8 млн подписчиков в Instagram. Многие из ее сообщений показывают ее роскошный образ жизни, включая одежду, которую она носит, и продукты, которые она использует. Или Мирослава Дума, российский цифровой предприниматель, у которой 1,5 миллиона подписчиков в Instagram и которая постоянно обновляет свой аккаунт фотографиями о моде и технологиях.

В то время как женщины, кажется, демонстрируют доминирующее представительство в Instagram, в приложении для социальных сетей определенно присутствует присутствие русских мужчин.Мужские посты часто посвящены фитнесу и путешествиям. Фитнес, вероятно, является частой темой российских постов в Instagram из-за возрождения личного фитнеса в России. По всей стране увеличилось количество фитнес-центров. Также, как и в США, в Интернете появляются блоги о стиле жизни, посвященные фитнес-целям, тренировкам и здоровому питанию. Также присутствует интерес к мужской моде, потому что в культурном отношении бренды и внешний вид ценятся не только русскими женщинами.

Как и многие юмористические аккаунты, русские также следят за домашними аккаунтами, полными мемов, которые включают их собственный юмор и русские переводы некоторых видео и изображений, которые мы видим в наших собственных лентах. На скриншоте ниже изображена женщина, танцующая под песню Usher, с подписью о желании раскачиваться, как эта женщина в ее возрасте.

Что касается хэштегов, конечно, русские следят за большим количеством тем на своем родном языке. Некоторое время назад в России появился тренд хэштега, который переводился в вид лифта, когда все, от обычного человека до российского премьер-министра, размещали селфи в лифтах.Такие тенденции иногда вдохновляются международными событиями или событиями в социальных сетях по всему миру, но другие, подобные только что описанной, также остаются в стране.

Если посмотреть, как россияне используют Instagram, становится ясно, что они взаимодействуют в социальных сетях, как и большинство пользователей, с небольшими вариациями культурных нюансов.

Instagram автоматически переведет подписи и комментарии на выбранный вами язык

Magnifique! Теперь Instagram будет автоматически переводить подписи и комментарии на выбранный вами язык.

• В настоящее время Instagram имеет 500 миллионов пользователей по всему миру
• 80 процентов пользователей находятся за пределами США
• Инструмент перевода интерпретирует текст на биография, подписи и комментарии

Автор: Shivali Best For Mailonline

Опубликовано: 15:12 GMT, 23 июня 2016 г. | Обновлено: 18:41 GMT, 23 июня 2016 г.

Instagram недавно объявил, что у них 500 миллионов пользователей, 80 процентов из которых живут за пределами США.

При такой международной аудитории сайт социальной сети поддерживает 24 разных языка.

Instagram теперь добавляет новую функцию, чтобы помочь своей глобальной аудитории общаться друг с другом с помощью инструмента перевода.

Instagram разместил на своей странице изображение, в котором говорится: «В следующем месяце вы увидите кнопку перевода в историях ленты и биографии профилей, написанных на языках, отличных от вашего собственного. миллионов пользователей, более 80 процентов из которых находятся за пределами США.

(ежемесячная) пользовательская база Instagram увеличилась более чем вдвое за последние два года, добавив 100 миллионов активных пользователей быстрее, чем предыдущие 100 миллионов.

Более 80 процентов сообщества Instagram находится за пределами США.

Instagram имеет более 100 миллионов активных пользователей в месяц в США.

Ежедневно делятся более 95 миллионами фото и видео, что в среднем набирает 4,2 миллиарда лайков в день.

Instagram разместил на своей странице изображение, в котором говорится: «В следующем месяце вы увидите кнопку перевода в ленте новостей и биографии профилей, написанных на языках, отличных от вашего собственного.

«Сообщество Instagram росло быстрее и стало более глобальным, чем мы могли себе представить.

«И мы очень рады, что скоро вы сможете понять всю историю момента, независимо от того, на каком языке вы говорите».

Кнопка «Посмотреть перевод» теперь будет отображаться в сообщениях, которые преобразуют биографию, подпись или комментарий на выбранный вами язык.

В настоящее время приложение для фото и видео поддерживает 24 языка.

Другие социальные сети, такие как Twitter, предлагают аналогичный метод перевода для обслуживания своей международной аудитории пользователей.

Ранее на этой неделе Instagram объявил, что его пользовательская база увеличилась более чем вдвое за последние два года. Instagram добавил, что 300 миллионов человек используют приложение каждый день.

В США более 100 миллионов активных пользователей в месяц.

Instagram быстро затмил своих конкурентов, в частности Twitter, количество пользователей которого упало на уровне чуть более 300 миллионов.

Facebook по-прежнему остается гигантом социальных сетей с примерно 1,6 миллиардами пользователей.

«Мы рады сообщить, что наше сообщество выросло до более чем 500 миллионов пользователей Instagram, более 300 миллионов из которых используют Instagram каждый божий день», — говорится в сообщении в блоге компании.

Хотя Instagram указал, что функция будет развернута «в ближайшем месяце», неясно, когда именно инструмент перевода станет доступным.

Приложение для перевода позволит пользователям со всего мира, например из Шанхая, общаться друг с другом и переводить биографии, подписи и комментарии на выбранный ими язык.

Поделитесь или прокомментируйте эту статью:

Сделайте Америку снова классной? Неправильный перевод шляпы Болдуина

Алек Болдуин, комик и актер, известный тем, что имитирует избранного президента Дональда Трампа в программе «Субботним вечером в прямом эфире», нанес еще один удар по магнату недвижимости. К сожалению, шутка пошла не так, как планировалось, из-за неправильного перевода.

Болдуин опубликовал в Instagram свою фотографию в красной бейсболке с надписью (более или менее) «Сделаем Америку снова великой» на русском языке. Пост представляет собой выстрел в Трампа, который во время своей президентской кампании носил ту же шляпу с лозунгом на английском языке.

На прошлой неделе представители разведки США заявили, что, вероятно, Россия вмешалась в президентские выборы 2016 года. Болдуин и раньше выражал недовольство Трампом.

Вот загвоздка: по данным CNN, перевод неверен. В новостях сообщалось, что четыре слова переведены правильно, но используется «неправильная» грамматика.

Бывший руководитель московского бюро CNN сказал, что слоган на шляпе Болдуина не переводится так, как русские сказали бы или написали эту фразу. Фактически, она говорит, что ожидает, что Болдуин использовал Google Translate для создания шапки. Другие информационные агентства сообщили, что шляпа Болдуина переведена как «Сделаем Америку снова классной».

По состоянию на понедельник у Болдуина было более 27 000 лайков.Раздел комментариев был заполнен обсуждениями как сторонников, так и противников Трампа. Некоторые упомянули неудачный перевод, а один пользователь написал: «Обожаю это. Где взять шапку с правильным русским языком? » Другой прокомментировал: «#GodBlessGoogleTranslate».

Не единственный

Болдуин — не единственный, кто борется с русским переводом в политической сфере. Когда распространилась новость о его посте в Instagram, нам напомнили, что Хиллари Клинтон совершила аналогичную ошибку с языком в 2009 году.Как тогдашний госсекретарь Клинтон попыталась написать «перезагрузка» на подарке министру иностранных дел России Сергею Лаврову, но использованное ею слово означало «завышенная цена».

Предполагалось, что это слово будет означать «перезагрузку» отношений США со страной, что означает позитивный сигнал. Неправильный перевод не имел той же коннотации. К счастью, эти двое рассмеялись.

Жертва Переводчика Google

Если бы Болдуин действительно использовал Google Translate для создания шляпы, это было бы не очень удивительно.